01:00 PM [TJ시원] 안녕하세요. 최시원입니다! 이렇게 SK텔레콤 공식 트위터에서 인사를 드리니 제 트위터에서 트윗할 때랑은 감회가 새롭네요 :^) #SW @siwon407 "LOVE"
(TRANS: [TJSiwon] Hello. It's me Siwon Choi! It feels different and new talking to you from SK Telecom's official twitter than when I talked to you from my account :^) #SW @siwon407 "LOVE")
01:11 PM [TJ시원] If you have any questions then let me know :^)
01:31 PM [TJ시원] 텀이 좀 길었죠? 제가 SKT트친분들께 대신 엊그제 찍은 따끈따끈한 사진 독점공개합니다! #SW
(TRANS: [TJSiwon] The waiting time was a little long right? Instead I'll show you SKT friends a picture I took a few days ago #SW )
01:34 PM [TJ시원] 앗 사진이...^^
(TRANS: [TJSiwon] Oh the picture....^^)
01:51 PM [TJ시원] 광고촬영현장에 대해 궁금해하는 분들이 많네요. 이번 광고는 SK텔레콤 LTE 눝 광고인데요. 재밌는 서비스라서 즐겁게 찍고있습니다. 서현이랑 섹션TV 인터뷰도 했어요
(TRANS: [TJSiwon] It seems that a lot of people are curious about the ad shooting. The ad that i'm shooting is SK Telecom's LTE Noot. I'm having fun filming this because it's a fun service. I did a SectionTV interview as well with Sohyun)
02:14 PM [TJ시원] 아하 네 어느새 마지막 인사를 드릴 시간이군요'ㅡ' 시간이 금방 지나가서 아쉬워요. 저와 규현이,윤아,민호,서현,설리가 눝팸으로 출연하는 SKT의 'LTE 무한능력 눝' 많이 사랑해주세요 :^)
(TRANS: [TJSiwon] Aha, it's already time to say goodbye 'ㅡ' Time passed so quickly that I'm sad. Please love and support SKT's "LTE unlimited power Noot" starring me, Kyuhyun, Yoona, Minho, Sohyun and Sulli. :^) )
Source: @SKTworld
trans by: FLITTO
No comments:
Post a Comment